fukkokulab雑記帳

2018年の10月頃から、レコードに収録されているベルリンフィルのピッチを調査をしています。

きっかけは、1926年のフルトヴェングラーの運命が各盤面ごとにピッチが異なっていたため、どのピッチかチェックしてみるか程度の軽い気持ちでした。ピッチは沼といわれてますが、まさに泥沼へはまり込むことに。
78rpmで再生された独Gramophone録音はA=437Hz前後(±2Hz)がほとんどで、ColumbiaやHMV、Telefunken録音のピッチが448前後とあきらかに高かったため、どちらのピッチが正しいか様々な盤を検証する必要が出てきました。

以下、調査した内容をまとめようと思います。
調査方法は78.0rpmで録音、Melodyneによるピッチの測定を行いました
例：レオ・ブレッヒのラコッツィ行進曲(1928)



回転数に関しては、すでに既知の情報として独Gramophone録音は1910年代後半には80rpm前後とされており、20年代の機械吹込み時代もそのままの回転数で録音されていたようです。
（米Edisonやある時期までの英Columbia、日Polydor等も80rpmで録音していました。）
電気録音初期の独Gramophone録音はどうだったかですが、実は盤面に回転数が書いてません。
たぶん80rpmだと思いますが、自前の盤からの統計をもとに、ある程度のエビデンスを持たせてみたいと思います。

Facebookでいただいた参考資料

Feb 21, 2018 作成
Mar 26, 2024 更新

計測は78.0rpm時。備考として
・欧州録音は50Hz電源の関係上、78rpm表記のものであっても理論値的には77.92rpm(約1%低い)であり、約0.5Hz程下がる。
・後年設けられた英国規格(IEC 98 Edition 2 (1964))では77.92rpmに対しての±0.5%の範囲を想定している）。
曲名はレーベル面表記に基づく

[ HMV ]
A=448Hz	D.1498	Leo Belch	BERLIOZ - Hungarian March	(Nov 10 1927)
A=446Hz	D.1498	Leo Belch	WAGNER - “Tannhauser” -March	(Nov 10 1927)
A=450Hz	E.H.173	Siegfried Ochs	MOZART - Laudate Dominum	(1928)
A=446Hz	E.H.173	Siegfried Ochs	MENDELSSOHN - Ave Maria	(1928)
A=446Hz	D.B.4444	Karl Bohm	NICOLAI - “The Merry Wives of Windsor ” Overture	(Mar 6, 1936)
A=446Hz	D.B.3328/32S	Wilhelm Furtwangler	BEETHOVEN - Symphony No.5 in C minor	(Oct 7/Nov 3, 1937)
A=444Hz	C.3729/30	Sergiu Celibidache	PROKOFIEFF - Symphony In D Major	(Feb 46, 1946)
[ Electrola ]
A=446Hz	DB5671/3	Hans Knappertsbush	Symphonie Nr.94 G-Dur “Mit dem Paukenschiag”	(Oct 30, 1941)
A=444Hz	DB7710/1	Hans Knappertsbush	KOMZAK - Bad'ner Madln	(Oct 15/16, 1942)
A=444Hz	DB7659	Hans Knappertsbush	WEBER - Aufforderung zum Tanz	(Dec 12, 1942)
[Columbia]
A=448Hz	LX-28	Bruno Walter	J.STRAUSSⅡ - Roses from the South	(Feb 14, 1930)
A=448Hz	LX-39	Bruno Walter	R.STRAUSS - Dance of the Seven Veils	(Feb 14, 1930)
A=448Hz	LX-60	Bruno Walter	R.STRAUSS - Rosenkavalier Waltz	(Feb 14, 1930)
[ Urtraphone ]
A=448Hz	E285/6	Carl Schuricht	BIZET - L'Arlesienne Suite No.2	(Nov 5, 1929)	3面目A=460Hz
[ Telefunken ]
A=446Hz	E1142	Paul Kletzki	BEETHOVEN - Romanze F-dur	(Jun 7, 1932)
A=448Hz	B1340	Erich Kleiber	HAYDN - Drei deutsche Tanze Nr.4, 2 u.12	(Jun 29, 1932)
A=448Hz	B1340	Erich Kleiber	HAYDN - Serenade	(Jun 29, 1932)
A=444Hz	E1777/9	Erich Kleiber	SCHUBERT - Symphonie Nr. VIII H-Moll (Unvollendete)	(Jan 28, 1935)
A=446Hz	SK3104	Wilhelm Furtwangler	BEETHOVEN - Cavatina (Adagio molto espressivo)	(Oct 15, 1940)
A=446Hz	SK3266	Wilhelm Furtwangler	GLUCK - Alceste Ouverture	(Nov 28, 1942)
[ Gramophone]
A=426Hz	66698	Hans Knappertsbusch	WAGNER - “Die Meistersinger von Nurnberg” Vorspiel zum Ⅰ.Akt	(1927)
A=425Hz	66702	Hans Knappertsbusch	WAGNER - “Tannhäuser” Einzug der Gaste	(1927)
A=428-424Hz	27185	Otto Marienhagen	WAGNER - “Lohengrin” Vorspiel zum Ⅲ.Akt	(1927)
A=447Hz	66829	Richard Strauss	GLUCK - Iphigenie auf Tauris	(Dec 11, 1928)
A=446Hz	66827	Richard Strauss	R.STRAUSS - “Salome” Salomes Tanz	(Dec 19, 1928)
A=447-451Hz	95243/7	Manfred Gurlitt	BEETHOVEN - Konzert D-Dur für Violine, op.61	(Jan, 1929)	各面の中央値A=448hz
A=440Hz	66925/6	Wilhelm Furtwangler	MENDELSSOHN - “Ein Sommmernachtstraum” Ouverture	(Jun 13, 1929)	3面目A=443Hz
A=444Hz	66926	Wilhelm Furtwangler	BACH - Air aus der Suite D-dur	(Jun 13, 1929)
A=441Hz	66935	Wilhelm Furtwangler	SCHUBERT - “Rosamunde” Balletmusik Nr. 2, G-dur	(Jun 13, 1929)
A=437Hz	90190	Wilhelm Furtwangler	BRAHMS - Ungarishe Tanz Nr.1	(1930)	80.0rpm時A=448Hz
A=436Hz	90190	Wilhelm Furtwangler	BRAHMS - Ungarishe Tanz Nr.3	(1930)	80.0rpm時A=447Hz
A=435Hz	95408	Wilhelm Furtwangler	WAGNER - “Lohengrin” Vorspiel zum Ⅰ.Akt	(1930)	80.0rpm時A=446Hz
A=435Hz	95410/1	Wilhelm Furtwangler	R.STRAUSS - Till Eulenspiegels lustige Streiche	(1930)	80.0rpm時A=446Hz
A=435Hz	95411	Wilhelm Furtwangler	BERLIOZ - “Faust's Verdammnis” Ungarischer Marsch	(1930)	80.0rpm時A=446Hz
A=442-438Hz	95417/8	Wilhelm Furtwangler	BACH - Brandenburgisches Konzert No.3, G-dur	(1930)	1,3面内周ピッチ変動
A=435Hz	95418	Wilhelm Furtwangler	SCHUBERT - “Rosamunde” Zwischenaktmusik Nr. 2, B-Dur	(1930)	80.0rpm時A=446Hz
A=436Hz	95427	Wilhelm Furtwangler	ROSSINI - “Die diebische Elster” Ouverture	(1930)	80.0rpm時A=447Hz
A=436Hz	95438/9	Wilhelm Furtwangler	WAGNER - “ Tristan und Isolde” Vorspiel und Liebestod	(1930)	80.0rpm時A=447Hz
A=437Hz	95470	Wilhelm Furtwangler	MENDELSSOHN - Die Hebriden	(1930)	80.0rpm時A=448Hz
A=435Hz	35013	Wilhelm Furtwangler	MOZART - “Die Entfuhrung aus dem Serail” Ouverture	(Nov, 1933)	80.0rpm時A=446Hz
A=435Hz	35013	Wilhelm Furtwangler	MOZART - “Die Hochzeit des Figaro” Ouverture	(Nov, 1933)	80.0rpm時A=446Hz
A=432Hz	67054	Wilhelm Furtwangler	WAGNER - “Goetterdaemmerung” Trauermarsch	(Nov, 1933)	80.0rpm時A=443Hz
A=435Hz	67055	Wilhelm Furtwangler	BEETHOVEN - “Egmont” Ouverture	(Nov, 1933)	80.0rpm時A=446Hz
A=443/440Hz	35028	Wilhelm Furtwangler	ROSSINI - “Der Barbier von Sevilla” Ouverture	(Jun, 1935)
A=448Hz	67108/9	Wilhelm Furtwangler	WEBER - “Der Freischutz” Ouverture	(Jun, 1935)
A=448Hz	67109	Wilhelm Furtwangler	WEBER - “Der Freischutz” Zwischenspiel zum 3. Akt	(Jun, 1935)
A=435Hz	67121	Wilhelm Furtwangler	J.STRAUSS Ⅱ - “Die Fledermaus” Ouverture	(Dec 28, 1936)	80.0rpm時A=446Hz
A=446Hz	67583/4	Herbert von Karajan	SMETANA - Die Moldau	(Jun 9, 1940)
A=445Hz	67649	Herbert von Karajan	J.STRAUSS - Kaiser-Walzer	(Jun 9, 1941)
A=446Hz	67583/4	Carl Schuricht	BEETHOVEN - Sinfonie Nr.3(Eroica) Es-dur	(Sep 27/29, 1941)
A=446Hz	67793/8	Herbert von Karajan	J.STRAUSS Ⅱ - Die Fledermaus	(Oct 21, 1942)
A=446Hz	LVM72153/56	Wilhelm Furtwangler	SCHUBERT - Sinfonie Nr.7 C-dur	(Nov 27/28, Dec 2/4, 1951)