日本語 / English
Home
Home

Rosa Tamarkina - fukkokulab collection♪

March 30, 2024
(November 12, 2024 update)

若くして亡くなったウクライナ出身のピアニストです。ショパンコンクール第2位で国際的な注目を集めました。
ダイナミックさと色彩感豊かなタッチが魅力です。
情報があればこちらまで!

She is a pianist from Ukraine who passed away at a young age. She gained international attention by winning second place in the Chopin Competition.
Her dynamic and richly colored touch is captivating.
Discography

wanted :
3197/8 VERDI-LISZT - Rigoletto Paraphrase
9244/5 LISZT - Etude D-flat major

: Moscow?

Hungarian Rhapsodies No.10 (LISZT)

タマルキナ最初の録音。
1933年の第1回全ソ連音楽コンクールでこの曲を弾き特別賞を受賞したそうです。
1935年の第2回全ソ連音楽コンクールでは優勝しており、それらがきっかけでリリースされた盤ではないでしょうか。
手持ちの盤はノギンスク工場プレス。

Tamalkina's first recording.
It is said that she played this piece and received a special prize at the first All-Union Music Competition in 1933.
She won the second All-Union Music Competition in 1935, and these achievements likely led to the release of this record.
The records I own are pressed at the Noginsk factory.

Ногинск Завод [714/5]
Label A Label B

(issued : 1935)
714 [ I 714 Г-295 Б 314 ИР 714 Б]
 Hungarian Rhapsodies No.10 (LISZT) pt.1
715 [ V 715 Г-295 Б 314 ИР 715 Б]
 d:o pt.2

March 30, 2024

: Moscow?

Rigoletto Paraphrase (VERDI-LISZT)

[3197/8]
matrox : ?
dead wax : Г-477 ИР 322
issue date : 1935

wanted!

: Moscow?

Etude D-flat major (LISZT)

[9244/5]
matrox : ?
dead wax : ?
issue date : 1939

wanted!

: Moscow?

Paraphrase de concert sur Rigoletto (VERDI‐LISZT)

1940年製造番号登録の盤で彼女の2回目のリゴレット・パラフレーズ。
彼女らしいダイナミックな演奏です。得意な曲であったのか、録音が3種残っています。 個人的には一回目の1935年の録音が好きなのでそちらも欲しい!
手持ちの盤はレニングラード工場。

A record registered with a production number from 1940 featuring her second "Rigoletto Paraphrase."
It's a dynamic performance characteristic of her style. Perhaps because it was one of her strengths, three recordings remain.
Personally, I prefer the first recording from 1935, so I would like to have that one too!
The records I own are pressed at the Leningrad factory.

Ленинградский Завод [10582/3]
Label A Label B

(issued : 1940)
10582 [ 10582/3 Г-562 ]
 Paraphrase de concert sur Rigoletto (VERDI‐LISZT) pt.1
10583 [ 10583/4 Г-563 ]
 d:o pt.2

March 30, 2024

: Moscow?

Scherzo no.3 in C-sharp minor, op.39 (CHOPIN)

[20425/6]
matrox : 20425/4-2 △ / 20426/5-1 △
dead wax : ?
note : 1947
issue date : 1951
: Moscow

Rosa Tamarkina Recital

1956年ごろに、タマルキナの録音をまとめて収録してリリースされたLP。
Youtubeに公開しています。露・英のピアノ愛好家の記事に引用で使っていただけたらしく、うれしかったです。
ディスクに書かれていたタイトルのКонцерт Розы Тамаркинойを翻訳すると、Розы Тамаркинойがローザ・タマルキナ、Концертはコンサート、リサイタルといった意味だそうで、そのままのタイトルで公開していたらコメントでライブ録音じゃないじゃん、と指摘されていました。
こちらのレコードは、すべてモスクワでのスタジオ収録です。

Апрелевский Завод [Д-02733/34]
Label A Label B
(issued : 1956)
[ Д02733 Д02733/6-5 ]
  1. Fantasia in F minor, op.49 (CHOPIN) : 1947 or 1948
  2. Three Fantasiestucke, op.111 (SCHUMANN) : 1947 or 1948
[ Д02734 Д02734/5-4]
  1. Impromptu in E-flat major, op.90 no.2 (SCHUBERT) : 1946
  2. Impromptu in G-flat major, op.90 no.3 (SCHUBERT) : 1946
  3. Petrarca Sonett no.104 (LISZT) : 1948
  4. Scherzo no.3 in C-sharp minor, op.39 (CHOPIN) : 1947
: Moscow

LIVE RECORDINGS OF OUTSTANDING MUSICIANS

1980年代中ごろに、メロディアからライブ録音をまとまってリリースしていたシリーズ「LIVE RECORDINGS OF OUTSTANDING MUSICIANS」にタマルキナのレコードがありました。
最晩年の、といっても28歳前後ですが壮絶なライブ録音になります。
ラフマニノフは第一音から尋常ではない音が聞こえます。ワウってしまうテープが惜しい。。
シューベルトやショパンも得意なレパートリーだったらしく、心に迫ってくる演奏です。

Μелодия [M10-45903 000]
Label A Label B
(issued : 1984)
[ М10 45903 М10 45903/2-1 ]
  1. Der Muller und der Bach (SCHUBERT‐LISZT) : Apr 24, 1948
  2. Erstarrung (SCHUBERT‐LISZT) : Apr 24, 1948
  3. Scherzo no.3 in C-sharp minor, op.39 (CHOPIN) : Apr 24, 1948
  4. Piano Concerto no.2, op.18 (RACHMANINOV) pt.1 : May 26, 1948
     Nikolai Anosov
     USSR Symphony Orchestra
[ М10 45904 М10 45904/2-1 ]
  1. Piano Concerto no.2, op.18 (RACHMANINOV) pt.2 : May 26, 1948